2023年5月2日 星期二

直求(詩十二)

 一開口:救!Save/Help (H3467   to save) 

直譯的英文譯本比中文譯得好,將原文譯出來。

什麼都不用說,連稱呼也是後補。

不用禮貌,敬語,客套……

第一時間的反應,心中鎖定的倚靠

多熟悉,多直率,多親密,


在人的狂言中白向神求救


神的回應:I will arise, l will……

極簡的求救/助,神即反應

太八25,十四30,就算小信,看了風浪(從未經歷)……主都必有反應

風和海都聽祂!

耶和華!

出三,守約,極權下的拯救!


詩人的回應,稱讚,確定

神的話

神的保佑


靠神,我們能面對世界。

約十四 22,十六33,十七11-17

林前一6-9

弗一17-23


主來了……成了……都成了!

主向神說:我來了, 要照神的旨意上十架! 主向人說:我來了, 要叫你們得更豐盛生命! 耶穌哭了,祂愛何等懇切; 祂是復活、生命,信祂的人,雖死也必復活! 主在十架喊:成了! 幔子裂開,開新活路,進至聖所! 祂死了,葬埋了,祂已復活了! 祂的父是我們的父!祂的神是我們的神! 天地權...