他們隨手給我一個「重新再來」的記念,要我留著,好好記住這日!
跟談了好一段時間,談難處、惡訊、面對缺乏、承認自己的限制……談到最後,是大有盼望!一同再來!
檢討,不是追究責任,是從中學習;所有困局,可以歸零重來!不單做好事情,更重要的是工人的成長、成熟!
重新再來,有人英譯為just give me change;all over again.
你會怎樣譯?
我喜歡讓同工們再嘗試,積極學習,勇敢重來;討厭「換人、取代」的作風。不單給予再來一次的機會,更想他們有學習,要吸收失敗的經驗,不單有重來的勇氣,也要有面對自己和作出改進的勇氣!
一路談,當然想談找出問題所在,但我更在意不打擊他們的志氣,從灰心失意中燃起再來的勁兒!抓住鬆開放軟的手,不要他們放棄!靠主擔好自己的軛,作自己的工。
拒絕由我來「代勞」解決,只給了指導與鼓勵。因我信託了他們,就不取代他們;我們都在學習,遇難就是成長的時候。我看到的不是解決眼前的難處,是一派經過歷煉的新領袖。
讓我們一起重新再來!
希望他們收到我的心意:他們比事奉更重要!
收到我給他們的信任、盼望……